Is the word Schmutz Yiddish?
For example, the Random House Dictionary says “schmutz” means “dirt, filth, garbage.” The dictionary also says it’s a Yiddish word. Wiktionary, an online dictionary, suggests the word comes from the Yiddish (scmuts) or the German (schmutz) and also defines it as dirt or filth.
What is Schmutz German?
noun. dirt [noun] any unclean substance, such as mud, dust, dung etc. His shoes are covered in dirt. filth [noun] anything very dirty or foul.
Is Schmuck a Yiddish word?
Next we come to ‘schmuck’, which in English is a rather vulgar definition of a contemptible or foolish person – in other words, a jerk. In Yiddish the word ‘שמאָק’ (schmok) literally means ‘penis’.
What does Yiddish word putz mean?
Noun. Yiddish puts, literally, “finery, show,” probably from putsn “to clean, shine”; akin to German putzen “to adorn, clean”
What does the word Schmutz mean?
Definition of schmutz word nounschmutz dirt; filth; garbage. 1 Just one definition for schmutz Information block about the term Origin of schmutz First appearance: before 1965 One of the 2% newest English words
What is the meaning of schlimazel?
Also a noun, a lackie, hanger-on, or loser. Schlimazel also Schlemazl: A chronically unlucky person ( שלימזל, shlimazl, from [ Middle Dutch: slimp, ‘crooked/bad’ or Middle High German: slimp, ‘awry’ or schlimm, ‘poor/lacking’] + Hebrew: מזל, mazzāl, ‘luck’; cf. German: Schlamassel; OED).
What is the meaning of shvitz?
Shvitz: to sweat (v.), a sauna or steam bath (n.) ( שוויצן, shvitsn; cf. German: schwitzen; OED) Yekke: (mildly derogatory) A German Jew; Its most common usage derives from the British Mandate period to describe Fifth Aliyah German Jews, who were perceived to be more formal in dress and manners.
What does chutzpah mean in Yiddish?
Many of these words have slightly different meanings and usages in English from their Yiddish originals. For example, chutzpah is usually used in Yiddish with a negative connotation, meaning improper audacity, while in English it has a more positive meaning.